اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بن قاسم
كل القصيدة كوم و ( تذبه ) كوم هههههههههههه الله يسعدك . |
أخي ابن قاسم وفقه الله ورعاه
جميل ان يستخدم الشاعر اللغة الدارجة والمفردات البسيطة دون تكلف
صدقني هذا يدل على تمكن الشاعر وأن الشعر ينساب معه بعفوية، لأن البعض يتقصد استخدام مصطلحات غامضة أو مصطلحات عفا عليها الزمن ليراهن على حصيلته اللغوية، ولا يدري أن اللغة ومفرداتها تتطور مع مرور الزمن وتدخل مفردات جديد وتتوارى مفردات أخرى
وبما أننا فهمنا معنى "يذبه"
، وكذلك دلت على المعنى المطلوب ، فهذا يكفي. ولا أرى حرج من استخدامها
الحرج هو ثني وعسر الكلمة وتغيير أحرفها كي تتماشى مع القافية، وإن كان البعض يعطي للشاعر ذلك حتى في الشعر الفصيح ويقولن "لزوم القافية، وأنه يجوز شعرا" والمعارضون يسمونه "لزوم ما لا يلزم"
وفي نفس الوقت أتفق معك أنه أحيانا توجد مفردات تعطي معنى أقوى وأجزل لو استخدمت بدل أخرى.
أعود وأقول صدقني ما من شاعر كتب بيت أو قصيده إلا وقال ليتني غيرت كذا وقدمت كذا وأخرت كذا، والكمال للواحد الأحد.
مجرد تفاعل وتقبل تقدير أخوك "البسيط"