[الصارم]

إعلان إلحاقي من شركة اللجين عن النتائج المالية الأولية الموحدة للفترة المنتهية في 30 يونيو 2011م (ستة أشهر)








إلحاقاً لإعلان شركة اللجين المؤرخ 19 يوليو 2011م عن النتائج المالية الأولية الموحدة للفترة المنتهية في 30 يونيو 2011م، فيما يلي إيضاح للأسباب الرئيسية للفرق في أرباح الشركة ما بين الربع الأول من عام 2011م والربع الثاني من نفس العام:
1. انخفاض هامش الربح من 15% في الربع الأول من عام 2011م إلى 5% في الربع الثاني من نفس العام ويرجع ذلك إلى تحمّل الشركة لمصاريف ثابتة خلال فترة التوقف للصيانة الدورية الشاملة بمصنع الشركة التابعة لإنتاج البروبيلين والبولي بروبيلين.
2. ارتفاع في المصروفات البنكية بما قيمته 0.5 مليون ريال خلال الربع الثاني من عام 2011م مقارنة بالربع السابق يرجع إلى زيادة أيام القروض القائمة، رسوم مالية لخطابات ائتمان ومصاريف بنكية أخرى.
3. انخفضت أرباح تحويل عملات أجنبية من 4.5 مليون ريال في الربع الأول من عام 2011م إلى 1.2 مليون ريال في الربع الثاني من نفس العام ويرجع ذلك أساسا إلى حجم المعاملات وسعر الصرف السائد.
4. إن القيمة العادلة للمشتقات المالية تخضع لتغيرات السوق ويتم تحديدها عن طريق بنوك الشركة التابعة.
حققت الشركة التابعة أرباح مقدارها 4 ملايين ريال خلال الربع الأول من عام 2011م ولكنها تحمّلت خسارة مقدارها 2.8 مليون ريال خلال الربع الثاني من نفس العام

[الصارم]

إعلان إلحاقي من شركة اللجين عن النتائج المالية الأولية الموحدة للفترة المنتهية في 30 يونيو 2011م (ستة أشهر)








إلحاقاً لإعلان شركة اللجين المؤرخ 19 يوليو 2011م عن النتائج المالية الأولية الموحدة للفترة المنتهية في 30 يونيو 2011م، فيما يلي إيضاح للأسباب الرئيسية للفرق في أرباح الشركة ما بين الربع الأول من عام 2011م والربع الثاني من نفس العام:
1. انخفاض هامش الربح من 15% في الربع الأول من عام 2011م إلى 5% في الربع الثاني من نفس العام ويرجع ذلك إلى تحمّل الشركة لمصاريف ثابتة خلال فترة التوقف للصيانة الدورية الشاملة بمصنع الشركة التابعة لإنتاج البروبيلين والبولي بروبيلين.
2. ارتفاع في المصروفات البنكية بما قيمته 0.5 مليون ريال خلال الربع الثاني من عام 2011م مقارنة بالربع السابق يرجع إلى زيادة أيام القروض القائمة، رسوم مالية لخطابات ائتمان ومصاريف بنكية أخرى.
3. انخفضت أرباح تحويل عملات أجنبية من 4.5 مليون ريال في الربع الأول من عام 2011م إلى 1.2 مليون ريال في الربع الثاني من نفس العام ويرجع ذلك أساسا إلى حجم المعاملات وسعر الصرف السائد.
4. إن القيمة العادلة للمشتقات المالية تخضع لتغيرات السوق ويتم تحديدها عن طريق بنوك الشركة التابعة.
حققت الشركة التابعة أرباح مقدارها 4 ملايين ريال خلال الربع الأول من عام 2011م ولكنها تحمّلت خسارة مقدارها 2.8 مليون ريال خلال الربع الثاني من نفس العام